Office365 Outlookの添付返信をgmailに送付する際はご注意を

Outlookの機能に、送付されてきたメールを添付して転送するというものがあります。

【添付ファイルとして転送機能】

f:id:mohessu:20170920015300p:plain

この機能ですが、Office365間でやり取りするにはとても便利なのですが、gmailへ送付する際は注意を要します。

通常メールを受信すると、添付したメールはもとのメールタイトルを有したmsgファイルとなります。

【Exchange Onlineへの転送】

f:id:mohessu:20170920021713p:plain

【添付ファイル:Exchange Online】

f:id:mohessu:20170920022511p:plain

【その際のヘッダー:Exchange Online】

Received: from ty1pr01mb0826:444 by TY1PR01MB0826.jpnprd01.prod.outlook.comReceived: from ty1pr01mb0826:444 by TY1PR01MB0826.jpnprd01.prod.outlook.com with HTTP; Tue, 19 Sep 2017 16:40:54 +0000Received: from TY1PR01MB0826.jpnprd01.prod.outlook.com ([10.167.159.17]) by TY1PR01MB0826.jpnprd01.prod.outlook.com ([10.167.159.17]) with mapi id 15.20.0056.016; Tue, 19 Sep 2017 16:40:54 +0000Content-Type: application/ms-tnef; name="winmail.dat"Content-Transfer-Encoding: binaryFrom: Tomoharu Misawa <mitomoha@>To: Tomoharu Misawa <mitomoha@>Subject: testThread-Topic: testThread-Index: AQHTMWX/+OHFX3uDGk6+emzw0eWMqQ==Date: Tue, 19 Sep 2017 16:40:54 +0000Message-ID: <TY1PR01MB08262F1980173B6991481DFD90600@TY1PR01MB0826.jpnprd01.prod.outlook.com>Accept-Language: ja-JP, en-USContent-Language: ja-JPX-MS-Has-Attach:X-MS-Exchange-Organization-SCL: -1X-MS-TNEF-Correlator: <TY1PR01MB08262F1980173B6991481DFD90600@TY1PR01MB0826.jpnprd01.prod.outlook.com>MIME-Version: 1.0X-MS-Exchange-Organization-MessageDirectionality: OriginatingX-MS-Exchange-Organization-AuthSource: TY1PR01MB0826.jpnprd01.prod.outlook.comX-MS-Exchange-Organization-AuthAs: InternalX-MS-Exchange-Organization-AuthMechanism: 04X-Originating-IP: [133.218.41.23]X-MS-Exchange-Organization-Network-Message-Id: a95498a7-b62e-4e16-bff4-08d4ff7d321cX-MS-PublicTrafficType: EmailX-Microsoft-Exchange-Diagnostics: 1;TY1PR01MB0826;35:y4t+lX3cqMuUMZDlpwnTqB7JM35m2QRB1DF0ETAN0zmOZ3n9IaIyY4RbqlgmDZ2k/Vh4mDkJL8K4JSW0wxygzw==X-MS-Exchange-Antispam-SRFA-Diagnostics: SSOS;SSOR;X-MS-Exchange-Organization-Antispam-Report: SFV:SKI;SCL:-1;X-Forefront-Antispam-Report: SFV:SKI;SCL:-1;Return-Path: mitomoha@X-MS-Exchange-Transport-EndToEndLatency: 00:00:00.2500198X-MS-Exchange-Processed-By-BccFoldering: 15.20.0056.000X-Microsoft-Exchange-Diagnostics: 1;TY1PR01MB0826;9:gcsxMCwaWuLYzSfJcw3R+M3CVL0ob7yL6K7mxtEGp81DziVV0v11xpyqDYdZ0Rni8apW6YJuZYqoaO9TTNFJnDmaYxrjNoaI022TO2eqZ5BRlc+mvWU7wD8b7RoOR7boX-Microsoft-Exchange-Diagnostics: 1;TY1PR01MB0826;27:Sd43xUB7Lo6E39yP8vRH6BxxdWDdHKMh7ZxOa+W9plI/+j+DxiKLPmdmh4unSkUXZmHfGQ2yYlTNY6CuSW/VoRz2B9BJXHZBTrhU853kUR2pXBjsvTVDjPJnBGzOYtSE

 

同じ手順でgmailへ転送すると、何とgmail側ではnoname.emlというemlファイルとなって展開されます。

gmailへの転送】

f:id:mohessu:20170920022035p:plain

このemlファイルはOutlookで開くことができます。

【添付ファイル:gmail

f:id:mohessu:20170920022633p:plain

【その際のヘッダー:gmail

Received: from ty1pr01mb0826:444 by TY1PR01MB0826.jpnprd01.prod.outlook.comReceived: from ty1pr01mb0826:444 by TY1PR01MB0826.jpnprd01.prod.outlook.com with HTTP; Tue, 19 Sep 2017 16:40:54 +0000Received: from TY1PR01MB0826.jpnprd01.prod.outlook.com ([10.167.159.17]) by TY1PR01MB0826.jpnprd01.prod.outlook.com ([10.167.159.17]) with mapi id 15.20.0056.016; Tue, 19 Sep 2017 16:40:54 +0000From: Tomoharu Misawa <mitomoha@>To: Tomoharu Misawa <mitomoha@>Subject: testThread-Topic: testThread-Index: AQHTMWX/+OHFX3uDGk6+emzw0eWMqQ==Date: Tue, 19 Sep 2017 16:40:54 +0000Message-ID: <TY1PR01MB08262F1980173B6991481DFD90600@TY1PR01MB0826.jpnprd01.prod.outlook.com>Accept-Language: ja-JP, en-USContent-Language: ja-JPX-MS-Exchange-Organization-AuthAs: InternalX-MS-Exchange-Organization-AuthMechanism: 04X-MS-Exchange-Organization-AuthSource: TY1PR01MB0826.jpnprd01.prod.outlook.comX-MS-Has-Attach:X-MS-Exchange-Organization-Network-Message-Id: a95498a7-b62e-4e16-bff4-08d4ff7d321cX-MS-Exchange-Organization-SCL: -1X-MS-TNEF-Correlator:X-MS-Exchange-Organization-RecordReviewCfmType: 0x-ms-exchange-organization-originalclientipaddress: 133.218.41.23x-ms-exchange-organization-originalserveripaddress: 25.167.143.173x-ms-publictraffictype: EmailX-Microsoft-Exchange-Diagnostics: 1;TY1PR01MB0826;27:Sd43xUB7Lo6E39yP8vRH6BxxdWDdHKMh7ZxOa+W9plI/+j+DxiKLPmdmh4unSkUXZmHfGQ2yYlTNY6CuSW/VoRz2B9BJXHZBTrhU853kUR2pXBjsvTVDjPJnBGzOYtSEContent-Type: multipart/alternative; boundary="_000_TY1PR01MB08262F1980173B6991481DFD90600TY1PR01MB0826jpnp_"MIME-Version: 1.0

 

画面上、送信者がSMTPで解決されているかExchangeとして解決されているかから異なりますが、展開したヘッダー情報も大きく異なっていました。多くはExchange のDiagnostics情報のようですが。

技術的には枯れていそうなメールですが、こういったところで差が出てきてしまうのですね。相互運用は難しいものだと感じますね。

音楽:Fly up in the air